调查称,罗奇代尔市议会负责人被指控参与“隐藏”Knowl View滥用行为

日期:2019-02-01 08:04:02 作者:宰蓍 阅读:

罗奇代尔市议会领导人理查德·法内尔被指控参与了对Knowl View学校历史性虐待儿童事件的“掩饰”,一项全国调查被告知,一位代表受害者行事的大律师也认为他之前没有说明事实真相本周劳拉·霍亚诺告诉儿童性虐待独立调查,这是“不可思议的”,康纳尔 - 当大部分虐待发生时也是理事会领导人 - 当时并不知道,但如果他不知道,她他说,他犯了“故意视而不见”的罪 - 指着“在市议会领导层层面掩饰”她还强调了证明他是“恐吓”和“欺负”的证词,并说他的不作为超过25几年前,他让他“罪魁祸首”与此同时,她将安法内尔和他的自由民主党继承人Paul Rowen定为未能向受害者道歉 - 并补充说他们需要承担'个人责任在对调查的罗奇代尔听证会进行总结期间提出了爆炸性指控,其中包括对市政厅在20世纪90年代早期到中期的行动进行法医检查本周早些时候,法尔内尔在1986年至1992年间担任主管男孩们在学校受到虐待,多次告诉调查他直到最后“两三年”才听说过这个问题但代表遇难者的律师劳拉·霍亚诺建议调查可能会发现他并没有说实话他的副领导和教育主席Mary Moffat对当时Knowl View的问题“非常关注”和“非常非常简要”,她建议必须告知Coun Farnell“这是不可思议的她遗憾地已经去世了,她作为副领导和教育委员会的主席,不会告诉她的党领导这么重要的事情,“她说,1991年心理学家Valer据Mellor委托编写一份关于学校男生福利的报告,一份报告称,Far Farnell说他对此一无所知但是,Hoyano女士指出当时的教育主任戴安娜卡瓦纳已作证说它必须由领导人进行财务签署“卡瓦纳夫人作证说,Mellor夫人的报告委托以及在Knowl View任命一名校长必须通过由Farnell先生担任主席的政策和资源委员会,因为它涉及财务问题支出基本上是预算不足的,“她说”所以背景本来可以解释为合理的关于Mellor报告,她说她无法想象它可以在没有领导者知识的情况下委托,因为会产生财务后果她补充说:“卡瓦纳夫人”没有动机去欺骗这个问题“,她补充说:”相反,她坦诚地承认自己的失败,并没有尝试过任何个人责任“总而言之,有一个系统已经存在这个系统的灾难性失败,让Farnell不知道Knowl View”此外,Farnell先生告诉[调查]他已经改变了现在他已经重新担任该委员会的领导,所以这种情况永远不会再发生在他的手表上“如果情况确实如此,他可以而且应该在1988年至1992年期间这样做他没有这样做,就他自己的说法而言,也是有罪的“我们认为Farnell对Knowl View一无所知是非常难以置信的”指出在证明Coun Farnell得知的时候缺乏文件证据,她补充说:“他有效利用Rochdale委员会记录的多处损失,你听到证据,断言 - 作为调查的忠告 - 完全和完全无知他鼻子底下发生的事情这不是借口“她总结道:”因此我们提交了在此调查中,我发现Farnell先生没有在Knowl View上提供他不了解地方性儿童性虐待的真实证据,“如果他不知道,那么他一定是盲目的”官员和议员成立,证据显示“遗憾的是,我们不能向国务卿莫法特询问她与领导人的讨论,因为她现在已经死了我们听到法尔内尔先生描述的几位证人是恐吓,实际上是一个欺负者 另一方面,警官个人没有动机保留Farnell He先生的这些破坏性信息,可能有一种否定的动机“如果他确信他不知道不方便的真相,可能对他有帮助”事实就是这样,那就构成了故意的盲目性,而且,我们提出,这构成了对自治市议会领导层的掩盖“在过去几周给予听证会的证据的严厉总结中,Hoyano女士也是1992年5月,Rowen先生在1994年5月接替已故的前国会议员西里尔·史密斯(Cyril Smith)担任Knowl View的州长,这是出于个人便利的原因,她对前自由民主党领袖保罗·罗恩(Paul Rowen)持批评态度,她说,随后出现史密斯曾经多年来在那里虐待男孩“他拒绝阅读任何有关Knowl View的文件,这些文件是在他上任的第一周内提供给他的,因为他错误地认为问题是历史性的,”她说id“所以他希望[社会服务总监] Ian Davey在Knowl View处理儿童性剥削问题,从不跟进,看看是否已经 - 并且我们知道这不是”他指定Cyril Smith担任Knowl的州长观看,因为它适合他个人,为了让他离开自己的背部,以阻止他在他的话语中与理事会的业务“后座司机”,让西里尔离开议会后做一些事情“赞美像夫人这样的高级官员卡瓦纳和现任儿童服务总监盖尔霍珀因其“专业精神”,她说受害者“非常失望”,没有政治家对丑闻承担责任“对于承担公司责任和个人责任是至关重要的在几十年后召开的公开调查被迫这样做之前及时地做到了,“她说”总而言之,回顾过去,我们看到现在为在你面前作证的人活着过去他们的持续痛苦是显而易见的我们看到了根本不采取行动或无效行动的可怕后果“她补充道:”令人深感遗憾的是,没有出现在这次调查中的政治家认为适合道歉这发生在他们的观察中我们代表他们提交Knowl View的受害者,他们应该通过这项调查对他们个人负责“今天是国家调查的罗奇代尔部分证据的最后一天,